El asesor. The advisor.
Escucha la suite en silencio y aparece solo cuando hace falta, con una ayuda en el momento justo. Para alguien sin teoría: te orienta sin darte una clase. Listens to the suite silently and surfaces only when needed, with help at the right moment. For someone without theory: it guides you without a lecture.
La oreja 🎓The ear 🎓
Junto al título de cada aplicación vive un 🎓 discreto. Despierto, late suave en violeta: el Coach escucha. Un clic lo duerme o lo despierta — tú decides cuándo acompaña, nunca es una imposición. Con clic derecho eliges el coach: hoy el Suite Coach; pronto, otros con carácter propio (Salieri espera su turno).Next to each app's title lives a discreet 🎓. Awake, it pulses softly in violet: the Coach is listening. One click puts it to sleep or wakes it — you decide when it joins; it's never imposed. Right-click picks the coach: today the Suite Coach; soon, others with their own character (Salieri awaits).
El primer consejo: el compás siempre sumaFirst advice: the measure always adds up
Si tu primera nota entra en el beat 3, los beats 1–2 no desaparecen: el Score los completa con silencios y un mensajito aparece donde escribiste, contándotelo. El 🎓 del mensajito abre la minilección completa en el Coach: el compás como caja de tiempos, el silencio gemelo de cada figura, y cómo contar los silencios para entrar a tiempo.If your first note lands on beat 3, beats 1–2 don't vanish: the Score fills them with rests and a small message appears right where you wrote, telling you why. Its 🎓 opens the full mini-lesson in the Coach: the measure as a box of beats, each note value's twin rest, and how to count rests to come in on time.
Aparece solo cuando hace faltaSurfaces only when needed
No interrumpe: vigila la suite en segundo plano y deja un mensaje breve en el momento oportuno, que se desvanece solo. Ayuda, no regaño.It doesn't interrupt: it watches the suite in the background and leaves a brief message at the right moment, which fades by itself. Help, not a scold.
Solfeo y técnicaSolfège & technique
Solfeo básico para empezar y avisos técnicos que vigilan las apps (por ejemplo, cuando una nota cae fuera del registro de un instrumento en el Keyboard).Basic solfège to get started, and technical cues that watch the apps (for example, when a note falls outside an instrument's range in the Keyboard).
EstilosStyles
Orientación según el estilo en el que escribes — Barroco, Clásico y más — para que las decisiones tengan un marco, no solo reglas sueltas.Guidance for the style you're writing in — Baroque, Classical and more — so decisions have a frame, not just isolated rules.
El pulso rítmicoThe rhythmic pulse
Un latido visible y tap-tempo: fijas el pulso golpeando y queda como la rejilla contra la que después se mide el ritmo. Es la semilla del Coach rítmico, ya disponible en el Keyboard.A visible beat and tap-tempo: you set the pulse by tapping and it becomes the grid rhythm is later measured against. It's the seed of the rhythmic Coach, already available in the Keyboard.
El juego de composición · Nivel 1The composition game · Level 1
Un solo archivo que crece. Nunca cambiás de documento: la misma obra se ensancha etapa a etapa y al final el archivo es el retrato de tu viaje. Las reglas te avisan, no te bloquean — siempre podés escribir lo que quieras.One file that grows. You never change document: the same work widens stage after stage, and in the end the file is the portrait of your journey. The rules warn you; they never block you — you can always write what you want.
Las melodíasThe melodies
La melodía modelo queda fija arriba y vos escribís siete tuyas sobre el mismo molde rítmico. El Coach te avisa si un salto queda sin resolver o si la frase no vuelve a casa.The model melody stays fixed at the top and you write seven of your own on the same rhythmic mould. The Coach warns you if a leap is left unresolved or the phrase does not come home.
La sección BSection B
La obra crece con la B del modelo, con su letra, y vos ensanchás tus siete. La B queda abierta a propósito: es una pregunta larga.The work grows with the model B, lyrics and all, and you widen your seven. B is left open on purpose: it is a long question.
La parte CPart C
Reexposición y cadencia. Con esto la obra cierra: A · B · C.Re-exposition and cadenza. With this the piece closes: A · B · C.
Los dúosThe duos
Le escribís el bajo a cada melodía, en clave de Fa: la voz que sostiene la armonía. Acá entran las reglas del contrapunto — quintas y octavas paralelas, cruces. Y al nacer cada dúo el Coach te propone una idea: una quinta, un canon, una inversión, un espejo.You write the bass under each melody, in F clef: the voice that holds the harmony. Counterpoint rules come in here — parallel fifths and octaves, crossings. And as each duo is born the Coach proposes an idea: a fifth, a canon, an inversion, a mirror.
Los tríosThe trios
La segunda voz completa el acorde dentro del marco que ya fijaron la melodía y el bajo.The second voice completes the chord inside the frame the melody and the bass have already fixed.
Los cuartetosThe quartets
El tenor entra en clave de Fa y el bajo baja una octava: cada bloque queda a cuatro voces.The tenor comes in on F clef and the bass drops an octave: each block ends up in four voices.
La estrellaThe star
Al cerrar las seis etapas el Coach hace las cuentas del viaje y te firma con una ★ al lado de tu nombre. No es un adorno: viaja dentro del archivo y se acumula entre ejercicios.When the six stages close, the Coach does the arithmetic of the journey and signs you with a ★ beside your name. It is not decoration: it travels inside the file and accumulates across exercises.
Tu melodía es una entre billonesYour melody is one among trillions
El molde de la sección A tiene catorce casillas. Con los ocho grados de la octava son 8¹⁴ melodías posibles — más de cuatro billones — y la obra entera da un número de treinta y ocho cifras. El Coach lo calcula de tu propio archivo: cada elección tuya es un acto de identidad.The mould of section A has fourteen cells. With the eight degrees of the octave that is 8¹⁴ possible melodies — over four trillion — and the whole piece gives a thirty-eight-digit number. The Coach computes it from your own file: every choice you make is an act of identity.
El aulaThe classroom
Todo se abre desde la ventana del Coach: la carta del nivel, el botón para continuar tu lección, la pestaña de Progreso que lee el viaje del propio archivo, y el idioma ES/EN de toda la suite.Everything opens from the Coach window: the level card, the button to continue your lesson, the Progress tab that reads the journey out of the file itself, and the ES/EN language shared by the whole suite.